英国皇家音乐学院推纯演奏文凭考试 15%港生获评优秀

中新网12月3日电 据香港《明报》报道,如今家长从小培养子女的音乐素养,令越来越多香港学生很早就考获英国皇家音乐学院8级水平,但碍于8级考试与初级演奏文凭(DipABRSM,俗称演奏级)之间的难度和考核内容相差太远,不少人止步于8级水平。

ABRSM首席主考官John Holmes(左)称新的ARSM可作为学生考取DipABRSM的跳板。图片来源:香港《明报》/刘家豪 摄
ABRSM首席主考官John Holmes(左)称新的ARSM可作为学生考取DipABRSM的跳板。图片来源:香港《明报》/刘家豪 摄

针对这种情况,英国皇家音乐学院2017年推出纯演奏的音乐演奏文凭考试(ARSM),考核要求较少,不包括口试和论文等元素。至今香港有近500人应考,其中15%考获优秀成绩(distinction),较传统DipABRSM少于5%的优秀率高。

报考初级演奏文凭考生数减少

ABRSM术科考试及乐理考试是香港最为人熟知的音乐考试,2项考试均由香港考试及评核局在港代办。

ABRSM考试每年吸引全球各地约60万名考生应考,ABRSM首席主考官John Holmes近日赴港时表示,近年报考DipABRSM的人数有下降趋势,期望新的纯演奏文凭可作为跳板,“据我们过去多个年代的意见反馈,在8级和DipABRSM之间,有一个很大的缺口,ARSM便是锐意在缺口之间筑起桥梁”。

纯演奏考试与初级演奏文凭同为第4级资历

DipABRSM或ARSM同属英国相关资历等级第4级,报考资格同为相关演奏科目的8级水平,被问到应如何在两试之间选择时,John Holmes说,“2个考试属同一资历架构,但(考核时)针对不同能力特征”,初级演奏文凭考试设计偏向单元式考核,为考生在高等教育修读和研究音乐做准备,ARSM则注重考核演奏表现。

提及香港考生学音乐的趋势,John Holmes感觉,相对于英国,香港小朋友有更大压力早些考取音乐认证,新增的ARSM完全专注演奏,对(英语)表达能力要求较小,相信有较大机会“年轻人可成功考取ARSM资格”。

但他认为前提是年轻人要在准备好的情况下再应考,亦提醒考生应考ARSM时需注意控制时间,演奏时间不要超时,也不要太短。

John Holmes亦说,“近年钢琴相较以前变得没那么主导”,10年前近99%的考生学习钢琴,现在已降至约80%,反映越来越多的人学习其他乐器,认为与每个乐团都需要不同乐器有关。

英国皇家音乐学院委托考评局在香港举办术科和乐理考试,其中ARSM考试费用为3560港元,每年一般设2次考试,2019年4至5月份的考试将于12月6日起接受报名。

脸书因8700万用户数据泄漏遭英判罚:已上诉反对

原标题:脸书对英国50万英镑判罚提起上诉,称有违网络分享基本原则

美国社交巨头Facebook对其在英国遭受的50万英镑判罚提起上诉。

针对剑桥分析事件中8700万Facebook用户数据被不当泄露,英国数据保护机构信息专员办公室(Information Commissioner’s Office,ICO)10月26日向Facebook开出了50万英镑(约64万美元)的罚款。对此,Facebook上诉反对,称这项裁决威胁了人们在网上分享信息的“基本原则”。

据英国金融时报11月22日报道,Facebook称,英国信息专员办公室判处罚款是“基于英国公民的数据可能受到剑桥分析事件影响的担忧”,但他们得出的调查结论是“不可能确定”英国的数据是否被分享。

Facebook认为,这意味着,英国信息专员办公室罚款背后的原因被扩大,它可能会“威胁到人们是否应该被允许在网上分享信息的基本原则”。比如,它可能会禁止用户在没有获得原作者允许的情况下转发内容。

Facebook的欧洲、中东、非洲副总裁兼副总法律顾问Anna Benckert称:“信息专员办公室的论据的核心不再是涉及到剑桥分析公司的事件,而是在挑战一些基本原则,包括是否应允许人们在网上分享信息,这个意图已经远超过Facebook卷入的事件本身,因此我们选择上诉。”

不过,英国信息专员办公室11月21日回应媒体称,他们没有收到上诉相关的信息。

据CNBC11月21日报道,英国信息专员办公室一位发言人在声明中回应称,“任何被信息专员判处罚款的组织都有权向初级审裁处(First-tier Tribunal)提出上诉。上诉的所有进展都归审裁处管辖。”

英国信息专员办公室2018年7月起诉了Facebook,原因是没能保护用户数据、没有公开透明公司是如何将信息分享给第三方。针对信息泄露,信息专员办公室按照旧的英国数据保护条例向Facebook处以了最大额度的罚款。